Kommunikation
KOMMUNIKATION / COMMUNICATION
die stimme / der ton
das bild / die information
das wort / der text
mit jedem unser wissen wächst
wir hören und sehen
lernen zu verstehen
wir gestalten und normen
unsere welt aus farben und formen
die schrift / das zeichen
wir stellen die weichen
für den datenfluss …
wir dechiffrieren und kodieren
übersetzen und vernetzen
wir treffen eine wahl
analog oder digital ?
wir senden ein signal
akustisch / visuell oder multimedial
telephone / modem
fax / isdn
datentransfer mobil und schnell
via umts oder dsl
sms / mms
gps – wireless !
various satellites in the sky
connecting us while they fly
wir übertragen die daten
in verschiedenen sprachen
deutsch / englisch / spanisch
französisch / russisch / japanisch
we use the media as interface
transmitting messages from place to place
wireless network technology
connecting people so easily
the worldwideweb is the place to be
we tweet each other frequently
we like to chat
on the internet
wir kommunizieren
und interpretieren
wir verarbeiten informationen
in allen variationen
gedanken gefasst in worte
mit inhalt besonderer sorte
verse und gedichte
erzählen unsere geschichte
die technik bestimmt
welchen weg man nimmt
navigation per computer
die daten komm’n über den router
wir verbinden systeme
und entschlüsseln probleme
globale kommunikation
in bild und ton
unsere zukunft wartet schon …
